‘A growing gap between funding and outcomes,’ says defence union as feds push to spend billions in defence procurement